阿斯跟队:巴尔德半场被换是预防措施,预计能出战切尔西(阿斯随队:巴尔德半场被换属预防性调整,预计无碍出战切尔西)
看到了。意思是:据《阿斯》巴萨跟队消息,巴尔德半场被换主要是预防性处理,目前预计能赶上对切尔西的比赛。
伊涅斯塔:尽管我进球不多,但对自己进的那些球感到非常满意(伊涅斯塔:进球不多,但对每一粒都很满意)
英文翻译:“Although I don’t score many goals, I’m very satisfied with the ones I’ve scored.”
芬奇:主力球员上半场必须努力防守,他们打得太随意了(芬奇:首发上半场防守不力,表现过于随意)
Translating and summarizing
拜仁官方:将在对圣保利赛前为金斯利-科曼举办告别仪式(拜仁官宣:圣保利之战前将为金斯利-科曼举行告别仪式)
Summarizing farewell for Coman
埃默松:我并不怀念在米兰的日子;那儿的人聊我比聊C罗还多(埃默松:对米兰无眷恋;那儿提到我的频率甚至高过C罗)
英文翻译: “Emerson: I don’t miss my days in Milan; people there talked about me more than they talked about Cristiano Ronaldo.”
热议海港输球:古斯塔沃停赛影响大;亚冠已是舆论负担(海港失利引热议:古斯塔沃停赛影响显著,亚冠成舆论包袱)
【热议】海港输球:古斯塔沃停赛影响大,亚冠成舆论“包袱”
吉鲁专访:圣诞节是美妙的盛会;希望世界上不再有暴力(专访吉鲁:圣诞是美好的庆典,愿世间不再有暴力)
Clarifying quote guidelines
纽卡2-0毕尔巴鄂,戈登伤退,丹-伯恩破门,乔林顿锁定胜局(纽卡2-0力克毕尔巴鄂:戈登伤退,丹·伯恩建功,乔林顿锁定胜局)
Evaluating user request